-
1 she was badly bruised
Общая лексика: она была вся в синяках -
2 bruised
[bru:zd]1. (injured) geprelltto be badly \bruised eine schwere Prellung habento be battered and \bruised grün und blau sein* * *[bruːzd]adj1)to be bruised (person) — einen blauen Fleck/blaue Flecke haben
she has a bruised shoulder, her shoulder is bruised — sie hat einen blauen Fleck/blaue Flecke auf der Schulter
I feel bruised all over — mir tuts am ganzen Körper weh
2) (fig) ego, feelings, pride verletzt* * *adj.gequetscht adj.zerschrammt adj.zerstampft adj. -
3 bruised
1 ( physically) [arm, leg, knee, elbow, shin] contusionné ; [eye, cheek, ribs, back, muscle] meurtri ; [fruit] talé ; he was badly bruised il était sérieusement contusionné ;2 ( emotionally) [ego, spirit] blessé ; [heart] meurtri, blessé ; I feel a bit bruised je me sens un peu fragile. -
4 bruised
-
5 badly
§ ცუდად, მძიმად (დაჭრილი), ძალიან§1 ცუდადbadly brought up ცუდად აღზრდილი, გაზრდელი2 მძიმედ, ძალიანhis behaviour led me to think badly of him მისმა ქცევამ მასზე ცუდი აზრი შემიქმნა -
6 bruised
-
7 bruised
[bruːzd]1) ( physically) [knee, elbow] contusionné; [eye, cheek, ribs] meurtri; [fruit] talé, abîmé2) ( emotionally) [ego, spirit] blessé; [heart] meurtri, blessé -
8 be badly off
быть бедным; быть в плохом положенииfruits that ship badly — фрукты, плохо переносящие перевозку
to sell badly — плохо продаваться; иметь плохой сбыт
-
9 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) gul og blå* * *(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) gul og blå -
10 grün und blau
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) black and blue -
11 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) amoratado, lleno de moratones, lleno de cardenales -
12 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) blár og marinn -
13 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) kék-zöld -
14 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) todo negro -
15 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) poln modric -
16 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) mustelmien peitossa -
17 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) gul og blå -
18 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) pieno di lividi* * *adjpieno (-a) di lividi, tutto (-a) pesto (-a) -
19 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) posiniaczony -
20 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) zili melns* * *zilimelns
См. также в других словарях:
bruise — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ black, dark, livid, purple ▪ nasty, nice, ugly ▪ faint, min … Collocations dictionary
bruise — bruise1 [bru:z] n 1.) a purple or brown mark on your skin that you get because you have fallen, been hit etc ▪ minor cuts and bruises 2.) a mark on a piece of fruit that spoils its appearance bruise 2 bruise2 v [: Old English; Origin: brysan to… … Dictionary of contemporary English
bruise — 01. Bobby had a bad [bruise] on his arm from where he was hit with a rock thrown by his sister. 02. Don t get those apples. Look at them, they re all [bruised]. 03. We were afraid that my daughter s ankle was broken during the soccer game, but it … Grammatical examples in English
1967 USC vs. UCLA football game — NCAAFootballSingleGameHeader Name=1967 USC vs. UCLA football game The Game of the Century (1967 version) Date=November 18, 1967 Year=1967 Visitor School=University of California, Los Angeles Visitor Name Short=UCLA Visitor Nickname=Bruins Visitor … Wikipedia
List of rail accidents (pre-1950) — For a list of 1950 1999 rail accidents, see List of 1950 1999 rail accidents.For a list of post 2000 rail accidents, see List of rail accidents. notoc Pre 1830 1815 * 1815, exact date unclear ndash; Philadelphia, Co Durham, England: 16 people,… … Wikipedia
bruise — 1. noun a bruise across her forehead Syn: contusion, lesion, mark, black and blue mark, discoloration, blackening; injury; swelling, lump, bump, welt; Medicine ecchymosis 2. verb 1) her face was badly bruised Syn … Thesaurus of popular words
1939 Iowa Hawkeyes football team — The 1939 Iowa Hawkeyes football team represented the University of Iowa in the college football season of 1939. The team, nicknamed the Ironmen, was coached by Dr. Eddie Anderson and was led on the field by halfback Nile Kinnick.PreseasonIowa… … Wikipedia
ego — e|go [ igou ] noun 1. ) count the opinion you have of yourself and your own importance: a guy with a huge ego boost someone s ego (=make them feel more confident): She needed something to boost her ego. a bruised ego (=a loss of confidence): The… … Usage of the words and phrases in modern English
bruise — 1. noun a bruise on her forehead Syn: contusion, bump, swelling, lump, mark, injury, welt 2. verb 1) her face was badly bruised Syn: contuse, injure, mark, discolour, make black … Synonyms and antonyms dictionary
ego — UK [ˈiːɡəʊ] / US [ˈɪɡoʊ] noun Word forms ego : singular ego plural egos 1) [countable] the opinion that you have of yourself and your own importance a guy with a huge ego boost someone s ego (= make them feel more confident): She needed something … English dictionary
Sweet (band) — Infobox musical artist Name = Sweet Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = United Kingdom Years active = 1967 ndash;1982 1985 ndash;Present Label = RCA, Capitol, Polydor Associated acts = URL = Current… … Wikipedia
